16 d’octubre 2007

Far east (pirates del Mediterrani):

Em proposen un enigma: qui és capaç de contextualitzar aquesta inscripció? (lloc on es troba i\o data de realització) i algú sap de quin famós pirata es parla?
Una pista: no és de Malgrat (ni la inscripció ni el pirata), i abans de que salti algú especifico que tot i no tractar-se de Malgrat, la pirateria sí que era un fenomen que es va patir al nostre Poble.

"A I de agost de MDXLV a punta de alba XI galiotas de turcs posaren la
gent en la plage cremaren les portes de la sglesia e moltes cases e
mataren e cativaren LXX animes puiant fins a casa de Palau. A migjorn se
tornaren enbarcar. Per amparo dels poblats ses fortificada esta sglesia de
???"

12 comentaris:

Anònim ha dit...

crec que aquesta inscripció es troba a la porta de l'esglèsia de Pineda, però ara em direu que em passo de llesta.

Anònim ha dit...

jo també crec que es l'església de pineda de mar.

Kiqu ha dit...

L’atac piràtic més famós que es dugué a terme contra el Maresme fou el de Dragut a Pineda l’any 1545. Aquest almirall turc es presentà amb onze galeres, devastà la vila, saquejà i enderrocà l’església, matant i enduent-se com a esclaus molts vilatans, tal i com consta en la inscripció que encara es pot llegir a l’església d’aquest poble:

"A 1 d’agost 1545 a punta de alba XI galiotas de turcs posaren la gent en la plage, cremaren les portes de la sglesia e moltes cases e mataren e cativaren LXX animas pujant fins a casa de Palaua miggiorn se tornaren en barcar Per reparo dels poblats ses fortificada esta sglesia de Pineda".

Més a: http://www.premiapirata.org/Ins/DesFes002.php

El que no he sabut trobar és la denominació de "far east" que fas menció i del que específicament demanes l'enclau. Seguiré buscant.

Sentinella en vetlla: ha dit...

Far east es tracta d’un joc de paraules que vaig sentir dir a algú, és comparar el far west americà (pistoles i conflictes) amb el nostre Mediterrani. No creus que té molt de comú?
Als dos primers comentaris, demanaria que la pròxima vegada utilitzessin un pseudònim o nom. Gràcies.

BarbaRoja ha dit...

(Riure) No serà en Barbaroja qui va atacar Pineda?

Kiqu ha dit...

No Barbaroja, no vares ser tu, fou Dragut, el teu successor, qui va realitzar la proesa, però clar, això no ho pots saber per que tu ja no hi eres.

lisi ha dit...

Va ser el pirata Joan Torrelles, el del cofre d´or.

maria ha dit...

es el pirata que tenia somnis de llibertat

Sentinella en vetlla: ha dit...

Ui quines filosofies que es couen...
Ja ha perfectament contestat en "kiqu".

la donzella de la costa ha dit...

Hola!

com va tot? passava per aquí i la veritat, he quedat sorpresa veient que les preguntes ja ultrapassen la frontera local! molt bé. Vinga ànims i endavant !
Sentinella, records per tu també.

Anònim ha dit...

Ben trobada donzella, trobem a faltar les teves aportacións al blog, va animat, i robant temps al temps empeny de nou.

Atenea ha dit...

Benvinguda siguis! encara que fugaçment...